When Your Catfish Is Actually a Fish (w/ Sally Hawkins)

  • Published on Jan 10, 2018
  • A Tinder date gets off to an odd start when a large fish man shows up to meet a normal human female, but the two hit it off until one small miscue derails the early chemistry.
    More Late Late Show:
    Subscribe: bit.ly/CordenTVclip
    Watch Full Episodes: bit.ly/1ENyPw4
    Facebook: on.fb.me/19PIHLC
    Twitter: bit.ly/1Iv0q6k
    Instagram: bit.ly/latelategram
    Watch The Late Late Show with James Corden weeknights at 12:35 AM ET/11:35 PM CT. Only on CBS.
    Get new episodes of shows you love across devices the next day, stream live TV, and watch full seasons of CBS fan favorites anytime, anywhere with CBS All Access. Try it free! bit.ly/1OQA29B
    Each week night, THE LATE LATE SHOW with JAMES CORDEN throws the ultimate late night after party with a mix of celebrity guests, edgy musical acts, games and sketches. Corden differentiates his show by offering viewers a peek behind-the-scenes into the green room, bringing all of his guests out at once and lending his musical and acting talents to various sketches. Additionally, bandleader Reggie Watts and the house band provide original, improvised music throughout the show. Since Corden took the reigns as host in March 2015, he has quickly become known for generating buzzworthy viral videos, such as Carpool Karaoke."
  • EntertainmentEntertainment

Comments • 1 132

  • Jordan Killian
    Jordan Killian 12 hours ago

    This is rich, you don't got any pants. Well I live at the bottom of the ocean so wants your excuse? Jokes on you. That's whare I come from, that's a kiss on the cheek. *Comebacks of 2018*

  • nhjki lokiujdo
    nhjki lokiujdo 3 days ago


  • Dennis Gray
    Dennis Gray 5 days ago

    i know sally hawkin from the Fingersmith
    and i loved her

  • Apple Angels
    Apple Angels 10 days ago

    Poor Sally! No offence sea creature...

  • E l
    E l 10 days ago

    "You've got a haircut, i'm a fishman"

  • nala luna
    nala luna 13 days ago

    Good that she didn't order fish food or fish things. 😂

  • GeeTee eighF
    GeeTee eighF 14 days ago

    She can talk??

  • tombikhipster
    tombikhipster 16 days ago

    I was happy when it looked like they got along well.

  • Sad Lennie
    Sad Lennie 17 days ago +1

    I can relate on so many levels ahahahaha

  • melxscape
    melxscape 17 days ago

    laugh track: *HAHAHAHAHAHAH*

  • Abbie Watson hill
    Abbie Watson hill 17 days ago

    She never got to eat her burger

  • Abbie Watson hill
    Abbie Watson hill 17 days ago

    What is a catfish? (As in the person not a fish)

  • Blood Fallen
    Blood Fallen 18 days ago

    3:26 that gorilla like laugh and the clapping had me dead xD

  • Charmed P3
    Charmed P3 19 days ago

    Isn't this that bish from Paddington?

  • B Jonesy
    B Jonesy 20 days ago

    Anyone else thinks that she looks like Eddie redmayne

  • Philip Monihan
    Philip Monihan 21 day ago

    First draft of the Shape of Water.

  • Boris Chan
    Boris Chan 22 days ago

    this is more worth the money I paid to went to see starwars

  • Mr Lopez
    Mr Lopez 23 days ago


  • sabitri rai
    sabitri rai 24 days ago

    that's what I thought when she ate the cheese burger with a knife and a fork😂

  • I Have Yes Jams
    I Have Yes Jams 24 days ago

    I live in michigan.. i can probably encounter him! :0

  • scott sillen
    scott sillen 24 days ago

    SHE's SO CUTE!

  • Keshia Anders
    Keshia Anders 27 days ago

    I guess not every fishman/merman is blessed with looks like Sidon or Rikuo.😅

  • Omega YT
    Omega YT Month ago

    She seems real kind

  • Emily Zhou
    Emily Zhou Month ago

    its the mom from padinton

  • Gaya K
    Gaya K Month ago

    Love Sally. I've been a fan of hers for about a decade now, ever since I saw the 2007 version of Persuasion(which is the best book adaptation to me so far).

  • Kieran Hayag
    Kieran Hayag Month ago

    The Shape of What the Hell is Going On

  • Santos Atitude
    Santos Atitude Month ago


  • Philip
    Philip Month ago +2

    sequel to shape of water

  • The Cinema Cynic
    The Cinema Cynic Month ago

    That was hilarious!!!

  • Juanito Sandoval
    Juanito Sandoval Month ago

    This sneak peak of the spin off film looks weird

  • Ching K.L.
    Ching K.L. Month ago

    Sally Hawkins is Perfect !

  • Danny Belo
    Danny Belo Month ago

    Shape of water

  • Drex Alpha
    Drex Alpha Month ago

    she really did try

  • Jake Smith
    Jake Smith Month ago

    This needs to be a series..of him just being a fish

  • Tok Mae Yo
    Tok Mae Yo Month ago

    This date was a bit fishy

  • Martín Gonzalez Bellingeri

    No entiendo nada de inglés... Pero Sally is beatifull girl. I love you Sally!!! From Argentina.

  • Lola Nene Q
    Lola Nene Q Month ago

    hahaha I never thought he will do this also hahaha love you James

  • Nathalie D
    Nathalie D Month ago

    This is funny. I always love James corden. 😂, he’s none stop hilarious

  • Jayden Marvel
    Jayden Marvel 2 months ago +1

    0:56 It should have been James Corden at the front

  • Jotdan Cobra
    Jotdan Cobra 2 months ago

    The guy from star trek voyger has let himself go

  • Lisaisacopy
    Lisaisacopy 2 months ago

    I badly want to watch shape of water 🙏

  • Rose caceres
    Rose caceres 2 months ago

    It's really funny jaaaaa

  • Тимур Валентинович

    I love that video

  • Shiv Thakur
    Shiv Thakur 2 months ago

    Adult swim did it better!

  • Aadrit
    Aadrit 2 months ago

    Fish and Chips😂😂😂

  • Kasper Hauser
    Kasper Hauser 2 months ago

    You have your hair cut- i 'm a fishman....so ...

  • i like airplanes
    i like airplanes 2 months ago

    lol thesis so funny lolilp

  • Alexandra KempWeeber
    Alexandra KempWeeber 2 months ago

    One of my friends eats her pizza with a knife and a fork🤣

  • turbo6q
    turbo6q 2 months ago

    She's so good at acting

  • Khrie. S
    Khrie. S 2 months ago

    Uber pool😂

  • chanh y
    chanh y 2 months ago

    super funny

  • Melissa Stanley
    Melissa Stanley 2 months ago

    Love sally hawkins as Mary Brown and maudie lewis an Elisa in the shape of water she needs to win an Oscar x🏆

  • The Creep
    The Creep 2 months ago

    Is this based on shape of water

  • Ali Sajjad
    Ali Sajjad 2 months ago

    Your are great man James lot of love from Dubai brother

  • Husna Atif
    Husna Atif 2 months ago

    Lol 😅😅😅😅😅😅😅😅

  • OfficiallyJustThatGirl !!

    I use a knife and fork for a burger at the harvester

  • WuzNab
    WuzNab 2 months ago +1

    Tinder in a nut shell.

  • Reed Teetzel
    Reed Teetzel 2 months ago

    I live in Michigan

  • Char10tti3
    Char10tti3 2 months ago +1

    Sally is great :)

  • MyLife's Journey
    MyLife's Journey 2 months ago

    I remember her from fingersmith:)

  • Jeffrey Bergen
    Jeffrey Bergen 2 months ago

    I’m Fish & Chips 🤣🤣🤣🤣🤣🤣

  • Tech Eye
    Tech Eye 2 months ago


  • Alana Foster
    Alana Foster 2 months ago +1

    Wtf am I watching and why do I like it so much 😂

  • 김송주
    김송주 2 months ago

    I love her smile😊

    SEÑOR FROG 2 months ago

    I will never look at James Corden the same again

  • Ecorse boys
    Ecorse boys 2 months ago

    I'm dead " Terry from Michigan " i live in michigan 😂

  • Rachel Dalton
    Rachel Dalton 3 months ago

    Oh my god, what the hell I laughed so hard XD

  • mr. Unknown
    mr. Unknown 3 months ago

    I cringed my ass off I mean god

  • Carolina Silva
    Carolina Silva 3 months ago +1

    Sally Hawkins ❤👑

  • Armand Horn
    Armand Horn 3 months ago

    Fish and chips 😂

  • lord war
    lord war 3 months ago

    the fish banging movie

  • Mark Arnott
    Mark Arnott 3 months ago


  • Noekd 87
    Noekd 87 3 months ago +1

    I LOVE Sally!!

  • Brevard Smith
    Brevard Smith 3 months ago +1

    The Shape of Booty. Her ass was looking so right in The Shape of Water, reminds me the woman's ass in Crocodile Dundee.

  • Alaa prime
    Alaa prime 3 months ago +1

    oscar for best ass

  • 魏东杰
    魏东杰 3 months ago +2

    Sally Hawkins is a the most incredible and beautiful female in the world

  • Elisabeth Huttelmaier
    Elisabeth Huttelmaier 3 months ago

    Terry is slimyier than..He want something from somebody his mouth talking is so,he is getting it.Now Pool for fishing those fishes.

  • Dark-Knight
    Dark-Knight 3 months ago

    I wanna be a fish now

  • alkipop pop
    alkipop pop 3 months ago

    I finally heard the voice of the mute girl from shape of water yeaaaah!!!!

  • Kathleen Belle DeVizia
    Kathleen Belle DeVizia 3 months ago +1

    Sally Hawkins is so talented!! The Shape of Water was well done!

  • Gustavo Gonzalez
    Gustavo Gonzalez 4 months ago +1

    I love her

  • xd Spagett Bolognese
    xd Spagett Bolognese 4 months ago

    It’s moist merman irl

  • ztl joe
    ztl joe 4 months ago +1

    shes so beautiful

  • blessy george
    blessy george 4 months ago

    Not at all funny

  • Ciel Phantomhive
    Ciel Phantomhive 4 months ago +1

    This is the first time I have seen her talk, wow!

  • daphne cui
    daphne cui 4 months ago +2

    Sally Hawkins is so charming~ I just love her

  • Lily The unicorn
    Lily The unicorn 4 months ago

    This was so funny

  • Miss Univers-ité
    Miss Univers-ité 4 months ago

    Even in a catfish costume i still think your amazing

  • MrSocioparty
    MrSocioparty 4 months ago

    Theres always things that really bother me about this small sketches.. For example in this one I wished there was a moment where they just ordered the special of the day and then the waiter just opens the bowl and theres a fish under it. Would be a great moment for silence as he looks at the fish.
    But what do I know eh?

    • Jennifer H
      Jennifer H 4 months ago

      I think it's the same effect when the soup of the day is the clam chowder....same general joke

    JON ALEX 4 months ago

    i didn't like her in shape of water, but in pandington she was good, I like her personality

  • Iqlima shaka
    Iqlima shaka 4 months ago +2

    Which part of michigan
    "The Lake."
    😅😅😅 so genius

  • theajtruth
    theajtruth 4 months ago +1

    Bloody Brilliant

  • tigereyes 15
    tigereyes 15 4 months ago

    ".... where I come from that's a kiss on the cheek." 😂😂

  • Swordbird98
    Swordbird98 4 months ago

    it took me five minutes to realize this was a “shape of water” parody...
    that says a lot about the late late show haha

  • Porramee Saikuawn
    Porramee Saikuawn 4 months ago

    The shapes of water

  • vikas malik
    vikas malik 4 months ago

    He looked so funny

  • murtaza
    murtaza 4 months ago

    Ir took me two minutes to realize its A Shape of Water

  • igy bulsen
    igy bulsen 4 months ago +1

    James is so darn cute on this ! LURV ETH ! 👶

  • alex thelizardking
    alex thelizardking 4 months ago

    Once again prejudice ruins a beautiful thing.