50 COMMON RUSSIAN PHRASES

Share
Embed
  • Published on Jan 9, 2018
  • Learn 50 common conversational phrases in Russian during 15 minutes only! Practice your Russian listening and increase your vocabulary fast and easily! 🎉
    Turn on Russian subtitles or use automatical subtitles translation from TVclip (Settings - Subtitles - Translate - Your language) if you need it.
    ****************************************
    List of phrases:
    (you can save them to your smartphone or print them and learn when you have a couple free minutes😋)
    I don't mind. - Я не против.
    Long time no see! - Давно не виделись!
    I mean it. - Я серьёзно
    That's the whole point. - В этом-то всё и дело.
    Easy! - Полегче!
    Calm down. - Успокойся.
    Don't worry. - He волнуйся.
    It’s very kind of you! - Это так мило с вашей (твоей) стороны
    I haven't given it much thought. - Я пока не думал об этом.
    Thank you in advance! - Заранее большое спасибо
    What’s going on? - Что происходит?
    It's going to be all right. - Все будет хорошо.
    You bet! - Ещё бы!
    I screwed up! - Я облажался (облажалась)
    I'm intrigued - Я заинтригован
    Time's up. - Время вышло.
    Hear me out! - Выслушайте меня!
    Don’t take it to heart - Не бери(те) близко к сердцу
    Let happen whatever would happen. - Пусть будет, что будет.
    Did I get you right? - Я правильно вас (тебя) понял(а)?
    Don't mention that. - Не надо об этом.
    It's not the end of the world - Это не конец света!
    Get out of my way. - Уйди с дороги.
    Get lost. - Исчезни. Потеряйся.
    You'll make it. -У тебя получится.
    Help yourself - Угощайся (угощайтесь)
    So far so good. - Пока что всё идёт хорошо.
    Don't be silly. - Не глупи.
    I can make it on my own. - Я сам справлюсь.
    Likely - Скорее всего, вероятно.
    It never occurred to me - Мне никогда не приходило в голову
    Tend to your own affairs. - Лучше займись своими делами. / Не лезь не в свое дело.
    Think it over. - Подумай хорошенько.
    It beats me. - Это выше моего понимания.
    Sorry to bother you - Извини(те) за беспокойство
    See you later. - Увидимся
    Stay in touch. - Оставайся (оставайтесь) на связи
    You're absolutely right. - Вы абсолютно правы!
    I'm afraid I disagree. - Боюсь, я не согласен (согласна)
    Go ahead. - Продолжай(те)
    That would be great! - Это было бы отлично!
    No, I don't think so. - Нет, я так не думаю
    Hang on one second. - Подожди(те) секунду.
    It's nothing. - Это ерунда.
    With pleasure - С удовольствием
    Don't give up! - Не сдавайся!
    Behave yourself! - Веди(те) себя хорошо!
    Take care of it - Позаботься об этом
    I solved the problem - Я решил(а) проблему
    Consider yourself at home. - Чувствуй(те) себя как дома.
    ****************************************
    🏆SUPPORT our channel at Patreon! Become a patron and receive your reward ;) www.patreon.com/nika_minchenko
    ****************************************
    👅Russian Speaking Patterns Course from Ru-Land for A1-A2 levels (learn 20 must-know grammar structures): www.ru-land.club/russian-speaking-patterns
    ****************************************
    💻Russian SKYPE LESSONS with Ru-Land native teachers for any level:
    www.ru-land.club/skype-lessons or text us to ruland.club@gmail.com
    ****************************************
    📘Adapted Winter Fairytales e-book in Russian for the levels A2-B2 from Ru-Land Club: www.ru-land.club/e-books
    ****************************************
    Thank you for learning Russian with Ru-Land Club!
    Watch our other Playlists:
    👂 Ru-Land Vlog (a lot of Russian listening!!!): goo.gl/tyaQTb
    📘 Russian Grammar Lessons: goo.gl/khGkYz
    🎓 Russian lessons for beginners: goo.gl/C2wC95
    ⚖ What's the difference in Russian: goo.gl/iwThUj
    📚 Russian Literature: goo.gl/H2CgYo
    🎨 Visual Russian: goo.gl/CsC33q
    📖 Russian Reading Course: goo.gl/oomuY5

    Join us on Instagram: @ru_land_club ;)

Comments • 110

  • RU-LAND CLUB
    RU-LAND CLUB  Year ago +24

    Friends, if you like this video and think that it deserves more views, please help our channel to grow, share this video with your friends, family, course mates or co-workers, anyone who learn Russian! It will be a great way to thank us for our efforts! 😍👍

    • mbokoma88
      mbokoma88 Year ago

      I can't ever learn a damn thing coz all these tutors are so damn pretty :) *jokes

    • RU-LAND CLUB
      RU-LAND CLUB  Year ago +1

      Hello, Phantom! :) We don't have a Telegram group yet, but I am thinking about to create it, how do you think, will it be useful? What would you prefer to see there? Regarding the subtitles, it is very-very time killing to create English subtitles to so long videos, Russian subs I can add just by typing them and making synchronization, but for the English ones, I need to translate each separate phrase according to the timeline. Russian subs take an hour of my time, English ones will take 3 or more. So I decided that I'd better spend this time to create more new videos and to manage my online school, and any viewer can use Auto-translate from TVclip (it is not perfect but it translates correctly about 90% of the text). To turn it on you just need to open Settings - Subtitles - Auto-translate - Choose your language, as I have shown it in the video. Hope you will understand :)

    • Phantom San
      Phantom San Year ago

      RU-LAND CLUB hello, do you also have a Telegram group? About the video, should be awesome if it had English subtitles.

    • Kaiss Ied
      Kaiss Ied Year ago

      RU-LAND CLUB спасибо большое за видео… пожалуйста делать ещё
      Удачи

    • fisal abdsalam
      fisal abdsalam Year ago

      RU-LAND CLUB on welcome

  • John M Guzman
    John M Guzman 19 days ago

    English subtitles option would be much appreciated as difficult for Russian beginners like myself.

  • Tammam abdu
    Tammam abdu Month ago

    what the helpful video, thanks because you don't use the English. it is better.

  • hakan can
    hakan can 4 months ago

    В Турции все будет хорошо. Я уверен. Верите меня

  • Nadia E
    Nadia E 4 months ago

    "Я облажалась" не все так говорят, это старое студенческое выражение, сейчас новые появились

  • Shameem Ahmad
    Shameem Ahmad 6 months ago

    Ваш голос очень хорошо

  • Neb
    Neb 6 months ago

    Nika, this is by very far my favorite video of your channel ! Could you please do a part 2. Here is some inspiration, I leave you the other half ;-)
    О боже [мой]! - Oh [my] God!
    офигел! - amazing/unbelievable/wow!
    мне кажется - I think (lit. It appear to me)
    всё порядке? - how are you? (lit. everything in order?)
    это не плохо - it's not bad
    всего доброго - all the best
    как настроение? - how is your mood?
    как ты [себя] чувствуешь? (как вы [себя] чувствуете?) - how do you feel?
    скажи(те) мне пожалуйста - tell me please
    Будь счастлив и здоров (Будьте счастливы и здоровы) - Be happy and healthy
    ты выглядишь прекрасно! (вы выглядите прекрасно) - you look amazing!
    шаг за шагом - step by step
    спасибо за внимание - thank you for your attention
    что случилось? - what happened?
    я люблю [тебя] - I love [you]
    я обожаю [тебя] - I adore [you]
    я клянусь [тебе] - I swear [to you]
    я убью тебя - I will kill you
    я верю тебе - I believe you
    еще раз - once again
    кому как - not all the same (for everyone)
    коза! - expression: irresponsible/naive person/frivolous (lit. goat!)
    приятного аппетита - pleasant appetite
    это вкусно - it's delicious
    береги себя - take care of you

  • Uness Alhaek
    Uness Alhaek 7 months ago

    Hi, You translated Think it is over to very very good??

    • Uness Alhaek
      Uness Alhaek 7 months ago

      @RU-LAND CLUB at minute 9 :35 подумай хорошенько you write meaning think it over, and you said ochen ochen characho.. I tranlated the word by google and I find it mean think carefully

    • RU-LAND CLUB
      RU-LAND CLUB  7 months ago

      Sorry? I don't understand what do you mean.

  • Я хочу научиться говорить по-русски

    Очень полезный видео, спасибо большое

  • Daniel Zhang
    Daniel Zhang 10 months ago

    great choice of content.

  • You Tube
    You Tube 10 months ago

    12:55 Как обладатель уровня эдвансед на показанной минуте я бы не сказал что это `ерунда` я бы сказал не за что . `Ерунда` слишком грубо звучит !!! THINK IT OVER !

  • You Tube
    You Tube 10 months ago

    Тот feeling when я учу английский в Русском канале .

  • Laurence Cordier
    Laurence Cordier 10 months ago

    Спасибо Ника, я не целое но я люблю русски язык ! Пока ! :)

  • Stella Petrosyants
    Stella Petrosyants 11 months ago

    Спасибо я с вами учу английский

  • Jeffrey Sojo
    Jeffrey Sojo 11 months ago

    это очень полезный урок! большой спасибо за это видео. Greetings from Venezuela!

  • Martin Wessels
    Martin Wessels Year ago +6

    Superb lesson, great choice of content. This is a superb channel.

  • Carlos Vargas
    Carlos Vargas Year ago

    А я сматрил как баран на новые барота...

  • Fernando Hernandez

    Hey gays.

  • Alvin Garcia
    Alvin Garcia Year ago

    Большое спасибо дорогая учительница

  • Ашраф Руш

    спасибо 😚

  • iffi Khan
    iffi Khan Year ago

    Please make a video on Russian National anthem , i want to learn it

  • Yunior Cruz
    Yunior Cruz Year ago +1

    I’m in love with this lecture... спасибо

  • Larry Castro
    Larry Castro Year ago

    Russian subtitles are not going to help English speaking persons who are learning the Russian language.

    • RU-LAND CLUB
      RU-LAND CLUB  Year ago

      there are automatical English subs. It is just not a lesson for beginners.

  • Buğu İrem İzler
    Buğu İrem İzler Year ago +1

    я не понимаю, почему человеку не нравится это видео 🤔🤔

  • MeirFiveNight
    MeirFiveNight Year ago +1

    I’m so confused how am I supposed to learn Russian if you’re not speaking in english

  • عابد المريسي

    Заранее большое спасибо . Я еще не смотрел все видео 😊!!

  • Ya Ha
    Ya Ha Year ago

    Классно! Спасибо огромное!

  • Manuel Barron
    Manuel Barron Year ago

    Good video, I'll give it a shot spasibo;)

  • денис анисин

    напоминает карманный разговорник немецко фашистских захватчиков не хватает только мамко яйки, млеко шнель шнель..

  • JoachimderZweite
    JoachimderZweite Year ago

    This is way too advanced to me.

  • Helen Shahbazyan
    Helen Shahbazyan Year ago

    I liked this video, I want to learn manies, thank you Beauty

  • Alfonso  Osorio Zuñiga

    Great video Nika! Please post another one, they are very useful for us .

  • antonin zachoval
    antonin zachoval Year ago

    Ok guys, how come it's always Russian girls looking so lit? Amazing

  • Hdjejsj Heueyt
    Hdjejsj Heueyt Year ago

    Спасибо вам балшое!

  • somayah jibreel
    somayah jibreel Year ago

    thanks a lot !!

  • Ken Hudson
    Ken Hudson Year ago +4

    If all online Russian teachers were this good, the whole world would be speaking fluent colloquial Russian. As a beginner I really appreciate this video and highly recommend it. Doesn't even matter if you can't understand more than one word in ten of what she's saying......the speech is enunciated with the utmost clarity. Use this to sharpen your ear to the sounds and rhythms of spoken Russian. The undeniable practical usefulness of the phrases is frosting on the cake.

  • Brandon Garrido
    Brandon Garrido Year ago

    minha nossa, só menina gata na Rússia. devia ter vindo uma massa de imigrantes russas pro Brasil, no lugar de italianas ou japonesas HSHAhhAH

  • Некто Дмитрий

    Hey! If someone wants to learn Russian I can recommend you new useful telegram channel about Russian language: t.me/nativerussia

  • macaronijack
    macaronijack Year ago +2

    Not providing phonetic transcriptions to the phrases in the Cyrillic alphabet means this video is essentially useless for beginning learners.

    • BlackMaestro
      BlackMaestro Year ago +1

      You can always find a phonetic transcription in any dictionary. There are plenty of them. But this is one of the few channels where you actually can learn useful real-life expressions. So you can combine both dictionary and this channel without any problems.

  • Michel FLAMENT
    Michel FLAMENT Year ago +1

    Vraiment bien, bravo. Encore et je signe des deux mains. Merci beaucoup.

  • mehmet ali çalış

    Спосибо полезный видео...

  • David McGuinness
    David McGuinness Year ago

    Nice video, is there a way for me to see all your beginner-to-intermediate videos that are mostly in Russian? i.e. not mostly in English... Thanks

    • RU-LAND CLUB
      RU-LAND CLUB  Year ago

      Hi David, most videos for beginners are with English explanations, so people could understand what I am speaking about. Most videos in Russian are in the playlist "Ru-Land Vlog" - there we cover many language topics.

  • Ilona Leclerc
    Ilona Leclerc Year ago

    Join my facebook group where you'll find many useful information about learning Russian language! =) facebook.com/learnrussianwithilona/

  • harith gg
    harith gg Year ago +1

    please more russian phrases. this video reallly help me in my social life in moscow

  • maurice sayfi
    maurice sayfi Year ago

    сбасибо за полезные уроки

  • Philipp Hörtnagl
    Philipp Hörtnagl Year ago +1

    this is helpful even for more advanced learners.. more of this please!

  • ferruccio
    ferruccio Year ago +2

    useful and lively video, well done!

  • Farid Mammadzada
    Farid Mammadzada Year ago

    Здравствуйте. Извините за беспокойство. Оставайтесь на на связи. Я часто использую эти фразы 😊

  • Ruchi chan
    Ruchi chan Year ago

    Hi Nika niiiiice one there)) i have 2 sort of simple"устойчивые выражения” could you tell me if my guess is right?)"то, есть" i'm not completely sure, but does it have the sense of "so, what happens is..."? and the other one is when someone says "спасибо" and you reply да ладно, "будет тебе" does it mean "no..thanks TO you!"?

    • RU-LAND CLUB
      RU-LAND CLUB  Year ago

      Hi Cesar :) Thank you!) То есть means "so, it means that...": он очень занят сегодня, то есть у него много работы. - He is very busy today, so that means he has a lot of work.
      да ладно, будет тебе is something like "oh, come on, no need to thank me" :)

  • Yuk Kim
    Yuk Kim Year ago

    Tell me please! The word (Уйди с дороги) is polite word to talk to people?

    • Creative Denny-TV
      Creative Denny-TV Year ago

      alma de leon, тоже можно, но длинно. Too long. Short form: mozno proyti?

    • alma de leon
      alma de leon Year ago

      @Creative Denny-TV лучше сказать рашрешите мне пройти пожалуйста

    • Jenica Carpoff
      Jenica Carpoff Year ago

      yeah, im agree with you Creative Denny-TV

    • Creative Denny-TV
      Creative Denny-TV Year ago +1

      It's rude. Better to say: let me through. Pozvolte (razreshite) proyti.

    • Yuk Kim
      Yuk Kim Year ago

      I've thought in my mind that word was good or not. I'm afraid that is not polite to say, but now i get it clearly thank you so much RULand club 😊

  • Michel Bauer
    Michel Bauer Year ago

    congratulations! this is simply the best russian teaching video you ve ever done! keep on like these, пожалуйста =)

  • Джони 3xl
    Джони 3xl Year ago

    if you want to learn or tighten the Russian language write to me))) vk.com/id391251120 p.s I'm a native speaker)) from Russia

    • Джони 3xl
      Джони 3xl Year ago

      Препод ваще симпа)) хорошая подача материала)))

  • Marco Merker
    Marco Merker Year ago +1

    Спасибо большое, Ника! :) Лично для меня, это самый лучший образ подтянуть знания языка.Всегда очень жду новых видео))

    • Marco Merker
      Marco Merker Year ago

      :)
      Мне ещё приходили в голову:
      - да нет
      - ну тебя
      - ждать у моря погоды)
      - ты даёшь
      Ещё интересно: в чем разница между « дорого и дороговато» например?
      Спасибо заранее:)

    • RU-LAND CLUB
      RU-LAND CLUB  Year ago +1

      Рада, что понравилось, будем делать больше такого формата!)))))) Спасибо за поддержку!)

  • jhon monahen
    jhon monahen Year ago +1

    You are absolutely brilliant...

  • gezma12
    gezma12 Year ago

    Really helpful, thanks!

  • elias eliasi
    elias eliasi Year ago

    отлично как всегда!
    хорошо что обснила на русском так более полезно.
    спасибо большое

  • Thomas M
    Thomas M Year ago

    Прекрасное, очень полезное видео! Спасибо Вам большое!

  • Ruilin Lin
    Ruilin Lin Year ago

    I just watched one of your older videos and just noticed how much your English improved lol

  • Learn German with Jenny

    Awesome video :) thanks for you hard work !

  • Stephen Johnson
    Stephen Johnson Year ago +7

    Ника:) Какая прекрасная видеопрезентация! Я думаю, что это одно из лучших видеороликов, которое ты сделали, это очень интерактивно, и мне это очень понравилось😉🙌🏻 Я понял, что мне все еще нужно больше узнать о том, как использовать пока и так в других формах речи!😄Красивые серьги кстати!

    • Stephen Johnson
      Stephen Johnson Year ago

      RU-LAND CLUB 👌👍🏻

    • RU-LAND CLUB
      RU-LAND CLUB  Year ago

      Stephen-Jones Johnson спасибо большое, дорогой Стив! 💜 Мы стараемся расти и совершенствоваться :)